Aide

Memory est une application de l'Apple Store pour les enfants, les adultes et les personnes âgées à améliorer leur mémoire (ou ne pas perdre). 
L'application est développée en 10 langues et son utilisation est très semblable à la populaire jeu SIMON. 
Essayez de suivre la séquence générée par votre appareil sans faire une erreur. 
Il ya 4 niveaux de séquences: 4-8-16-32. (Le premier niveau est gratuit) 
Vous pouvez activer ou désactiver les couleurs, les symboles et la musique. 
Les autres options vous désactivez, plus votre score. 
Partagez votre expérience avec vos amis et connaissances de vos réalisations avec Facebook, Twitter et Weiboo 
Vos commentaires sont les bienvenus. Ils peuvent également être envoyés par la poste. 
Si vous voyez des erreurs de traduction, s'il vous plaît envoyer la correction. remerciements

! Appréciez!

помощь

Memory Minds это приложение Apple Store для детей, взрослых и пожилых людей улучшить свою память (или не потерять). 
Приложение разработано на 10 языках и его использование очень похожа на популярную игру Саймоном. 
Попробуйте следовать последовательности, порождаемой устройства, не ошибиться. 
Есть 4 уровня последовательностей:  4-8-16-32. (На первом уровне находится бесплатная) 
Вы можете включить или отключить цвета, символы и музыку. 
Чем больше вариантов отключить, тем выше ваш счет. 
Поделитесь своим опытом с друзьями и знакомыми своими достижениями с Facebook, Twitter и Weiboo 
Ваши комментарии приветствуются. Они также могут быть отправлены по почте. 
Если вы видите ошибки в переводе, пожалуйста, отправьте коррекции. спасибо

! Наслаждайтесь!

Ajuda

Memory Minds é um aplicativo Apple Store para crianças, adultos e idosos para melhorar a sua memória (ou não perder). 
A aplicação foi desenvolvida em 10 idiomas e a sua utilização é muito semelhante ao jogo popular Simon. 
Tente seguir a seqüência gerada pelo dispositivo, sem cometer um erro. 
Existem quatro níveis de seqüências:  4-8-16-32. (O primeiro nível é gratuito) 
Você pode ativar ou desativar as cores, símbolos e música. 
Quanto mais opções você desativar, maior sua pontuação. 
Compartilhe sua experiência com seus amigos e conhecidos suas realizações com Facebook, Twitter e Weiboo.
Seus comentários são bem-vindos. Eles também podem ser enviados pelo correio. 
Se você ver erros na tradução, por favor, envie a correção. obrigado

! Divirta-se!

Aiuto

Memory Mindsa è un applicazione Apple Store per bambini, adulti e anziani a migliorare la loro memoria (o non perdere). 
L'applicazione è sviluppata in 10 lingue e il suo uso è molto simile al popolare gioco di Simone. 
Provate a seguire la sequenza generata dal dispositivo senza fare un errore. 
Ci sono 4 livelli di sequenze:  4-8-16-32. (Il primo livello è gratuito) 
È possibile attivare o disattivare i colori, i simboli e la musica. 
Le altre opzioni si disattiva, più alto sarà il punteggio. 
Condividi la tua esperienza con i tuoi amici e conoscenti le vostre realizzazioni con Facebook, Twitter e Weiboo. 
I vostri commenti sono benvenuti. Essi possono anche essere inviate per posta. 
Se vedete errori di traduzione, si prega di inviare la correzione. grazie

! Buon divertimento!

役立つ

Memory Minds は、メモリ（またはしない失う）を向上させるために子供、大人や高齢者へのApple Storeアプリケーションです。 
アプリケーションは、10言語で開発され、その使用は人気のあるゲームSIMONと非常に類似である。 
ミスをせずにお使いのデバイスによって生成されたシーケンスに従うようにしてください。 
4-8-16-32：シーケンスの4つのレベルがあります。 （最初のレベルは無料です） 
あなたは、色、記号や音楽を有効または無効にすることができます。 
無効より多くのオプション、より高いスコア。 
あなたの友人やFacebook、TwitterやWeibooと知人あなたの成果をとあなたの経験を共有しています。 
あなたのご意見を歓迎します。彼らはまた、メールで送信することができます。 
あなたが翻訳にエラーが表示された場合は、訂正を送ってください。感謝

！お楽しみください！

مساعدة

 سرية هو تطبيق متجر أبل للأطفال والبالغين وكبار السن على تحسين ذاكرتهم
(أم لا تفقد).

تم تطوير التطبيق في 10 لغة واستخدامه هو تشبه الى حد بعيد لعبة سيمون شعبية.

في محاولة لمتابعة تسلسل التي تم إنشاؤها بواسطة الجهاز الخاص بك دون ارتكاب خطأ.

هناك 4 مستويات من متواليات:4-8-16-32. (المستوى الأول هو مجاني)

يمكنك تمكين أو تعطيل الألوان والرموز والموسيقى.

لمزيد من خيارات تعطيل، وارتفاع درجة الخاصة بك.

تجربتكم مع أصدقائك ومعارفك إنجازاتك مع الفيسبوك وتويتر وWeiboo

تعليقاتكم هي موضع ترحيب. فإنها يمكن أيضا أن ترسل عن طريق البريد.

إذا كنت ترى أخطاء في الترجمة، الرجاء ارسال التصحيح. شكرا

!!! استمتع!

Hilfe

Memory Minds ist ein Apple-Store-Anwendung für Kinder, Erwachsene und Senioren, um ihr Gedächtnis zu verbessern (((verlieren oder nicht).)) 
Die Anwendung ist in 10 Sprachen entwickelt und seine Verwendung ist sehr ähnlich wie die beliebten Spiel SIMON. 
Versuchen Sie, die Sequenz von Ihrem Gerät, ohne einen Fehler zu machen erzeugt folgen. 
Es gibt 4 verschiedene Sequenzen:  4-8-16-32. (Die erste Ebene ist kostenlos) 
Sie können aktivieren oder deaktivieren Sie die Farben, Symbole und Musik. 
Je mehr Optionen zu deaktivieren, desto höher die Punktzahl. 
Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit Ihren Freunden und Bekannten Ihre Leistungen mit Facebook, Twitter und Weiboo.
Ihre Kommentare sind willkommen. Sie können auch per E-Mail gesendet werden. 
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung finden, senden Sie bitte die Korrektur. dank

! Viel Spaß!

Ayuda

Memory Minds es un aplicación del Apple Store dirigida a niños, adultos y mayores para mejorar su memoria (o no perderla).

La aplicación está desarrollada en 10 idiomas y su uso es muy similar al del popular juego del SIMON.

Trata de seguir la secuencia generada por tu dispositivo sin equivocarte.

Hay 4 niveles de secuencias: 4-8-16-32.  ( el primer nivel es gratuito)

Puedes activar o desactivar los colores, los simbolos y la musica.

Cuantas mas opciones desactives , mayor será tu puntuación.

Comparte tu experiencia  con tus amigos y conocidos tus logros con Facebook, Twitter y Weiboo

Tus comentarios son bienvenidos . También los puedes hacer vía correo.
Si observas errores de traducción, por favor envia la correción. Gracias

!!!!! Disfruta !!!!

Help

Memory Minds is an Apple Store application to children, adults and seniors to improve their memory (or not lose). 
The application is developed in 10 languages ​​and its use is very similar to the popular game SIMON.
Try to follow the sequence generated by your device without making a mistake. 
There are 4 levels of sequences:  4-8-16-32. (The first level is free) 
You can enable or disable the colors, symbols and music. 
The more options you disable, the higher your score. 
Share your experience with your friends and acquaintances your achievements with Facebook, Twitter and Weiboo 
Your comments are welcome. They can also be sent by mail.

If you see errors in translation, please send the correction. thanks

!! Enjoy!!


 

帮助

Memory Minds 是一个儿童，成年人和老年人的苹果商店应用程序，以提高他们的记忆
（或不失去）。
应用程序开发中的10种语言，它的使用非常流行的游戏西蒙。 
尝试按照您的设备所产生的序列，而不犯了一个错误。 
有4级序列：4-8-16-32。 （第一级是免费的） 
您可以启用或禁用的颜色，符号和音乐。 
更多选项禁用的服务，你的分数越高。 
分享您的经验与您的朋友和熟人，你的成就与Facebook，Twitter和Weiboo。 
欢迎您的意见。它们也可以通过邮件发送。 
如果你看到翻译错误，请发送校正。谢谢

！享受！